|
亜米利加のブツ２ ２００４年 ７月２３日 ＡＬＩＣＥ ＨＯＵＳＥからメールが来ました。 ＞Ｂｅａｔ 様 ＞こんにちは。お世話になっております。 ＞オーダー代行のご依頼をどうもありがとうございます。 ＞商品は、２個購入すると１個の単価が$59.95になるという意味です。 ＞アメリカからの配送では、SAL便という配送方法はありません。 ＞配送につきましては、以下のページにて配送方法をお時間がある時に ＞ご確認頂けましたら幸いです。 ＞www.alicehouse.com/shipping.html ＞Gadgetbabeのオーダーの代行をお受け出来ますので、手付金（一時金） ＞として、6000円をお振込みお願いします。 ＞商品が届いて合計が出ましたら、合計より6000円を引かせて頂きます。 ＞お振込み先は、以下の通りです。 ＞2つ銀行があるのですが、出来ましたらジャパンネットの方にお振込み ＞して頂けましたら幸いです。 ＞ジャパンネット銀行 本店 ＞シティバンク NA 名古屋支店 ＞お振込みの確認が出来ましたら、オーダーを入れさせて頂きます。 ＞それでは、どうぞ宜しくお願い致します。 ＞天野 稚子（あまの わかこ） 代行してもらうショップではＳＴＯＷＢＯＡＲＤが１台＄６９．９５の価格で 販売してます（コレでも十分安いです）。 さらに２台購入となると１台単価が＄５９．９５とさらにお買得になります。 ＞商品は、２個購入すると１個の単価が$59.95になるという意味です。 この辺をＡＬＩＣＥ ＨＯＵＳＥさんに確認してもらいました。 輸送はヨーロッパの時で御馴染みのＳＡＬ便は無いそうです。 まだブツのでかさ、重さがわからないので２台そろった時に 最適な輸送を相談してみます 船便が安いけど 航空便と極端に 送料が変わらなければ航空便もいいかな〜。 今回の輸入代行店では日本の銀行振込が出来るのが マンモスうれＰ〜！！ですね！ ジャパンネット銀行を使用してれば便利この上ないですね！ オイラは持ってないので他銀行からの振込みにします。 ＡＬＩＣＥＨＯＵＳＥさんでは手付金を前払いします。 多分イタズラ防止なのかな？ こうすれば買う気あるかわかりますね。 取り合えず手付金を振り込みしておくか！ でも銀行お休みだから休み明けの月曜日の入金になるけど仕方なし！ で翌日に入金して一応連絡メールしておきました。 ２００４年 ７月２４日 送信 > どうも Ｂｅａｔです。 > 本日（土曜日）指定のジャパンネット銀行 本店に他銀行から６０００円振込みました。 > 銀行が休みなので入金されるのは日本時間の７月２６日になります 御確認ください。 > やっぱりそうなんですね！ 予定通り２個購入で御願いします。 > ＡＬＩＣＥ ＨＯＵＳＥさんとこに届いたら良い配送方御教えください。 > 船便は時間掛かるので最終手段に考えてます。 > Ｂｅａｔ 後は月曜日にならないと振込みされないから放置プレーですな！ で火曜日になってメールが来ました（時差が１６時間ある為です）。 ２００４年 ７月２７日 着信 > Ｂｅａｔ様 > > こんにちは。お世話になっております。 > お振込みをどうもありがとうございました。 > > ショップの方にオーダーを入れさせて頂きました。 > オーダー詳細は、以下の通りです。 > > ST951 2 Stowboard $119.90 > Subtotal: $119.90 > Shipping: $11.95 > Tax: $0.00 > TOTAL: $131.85 > > 思いますので、届き次第ご連絡をさせて頂きます。 > 宜しくお願い致します。 振込みを確認されたようでオーダーをいれてくれたそうです。 ＳＴＯＷＢＯＡＲＤは２台分で＄２０引きの＄１１９．９０ですね。 Ｓｈｉｐｐｉｎｇは辞書引くと”配達”らしいので多分配達料金だと思います。 よくは解かりませんが ”オレゴン州に配送なので、アメリカ国内の 消費税（州税）が一切かかりません。”とＨＰに記載されてますが 消費税は取られないようです。 欧州の時もそうですがアメリカも大陸らしく配達はノンビリですね。 まぁオイラも日本の翌日到着は異常だとは思うけど 御国柄の違いですね〜 まったり行きますか？
|